Colposcopia. Procedimiento exploratorio instrumentado, en el que se emplea un aparato con sistema óptico de aumento, a través del cual se puede observar la vulva, vagina y cérvix uterino, visualizándose en este último las condiciones de su epitelio, al cual se le pueden realizar tinciones de orientación diagnóstica.
Conización. Resección de una lesión de la zona de transformación del cuello uterino con una profundidad no menor a 5 mm. También se denomina cilindro o cono diagnóstico.
Criocirugía. Aplicación de temperatura inferior a 0 grados centígrados, que alcanza el punto de congelación en las células produciendo la muerte celular.
Displasia. Anomalía de desarrollo con pérdida de estructura del epitelio, con alteraciones en la morfología de sus componentes celulares.
Electrocirugía. Empleo de la corriente eléctrica alterna de alta frecuencia para escindir la zona de transformación y la lesión con una profundidad no menor a 5 mm.
Epidemiología. Referente al estudio del comportamiento de una enfermedad en una población, lugar y tiempo determinados.
Hibridación. Prueba diagnóstica basada en el reconocimiento e identificación de la estructura homóloga del DNA de un organismo celular.
Hiperplasia atípica. Multiplicación anormal de las células que constituyen un tejido.
Histerectomía. Intervención quirúrgica para extirpar el útero por vía vaginal o abdominal.
Histopatología. Estudio de la composición y estructura microscópica de los tejidos.
Incidencia. Frecuencia de la presentación de los casos nuevos de una enfermedad o daño en una población, lugar y tiempo determinados.
Láser. Uso de la energía fotónica para la destrucción o escisión de las lesiones y zona de transformación del cuello uterino (Light Amplification Stimulated Emission of Radiation).
Legrado endocervical. Intervención instrumental que consiste en raspar con una cucharilla una superficie dada, especialmente la del canal endocervical.
Morbilidad. Medida de frecuencia de la presentación de una enfermedad o daño en una población, lugar y tiempo determinado.
Mortalidad. Medida de frecuencia de las defunciones que ocurren en una población, lugar y tiempo determinado.
Neoplasia. Formación de tejido nuevo de carácter tumoral.
Perspectiva de género. Es una visión analítica en búsqueda de la inquietud entre hombres y mujeres, con igualdad de oportunidad.

SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS
COMITÉ. Comité Nacional para la Prevención y Control del Cáncer Cérvico Uterino y Mamario.
CONAVE. Consejo Nacional para la vigilancia Epidemiológica.
INDRE. Instituto Nacional de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos, SSA
NIC. Neoplasia Intraepitelial Cervical
NOM. Norma Oficial Mexicana
OMS. Organización Mundial de la Salud
VPH. Virus del Papiloma Humano
SINAVE. Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica.

La detección oportuna del cáncer del cuello uterino por medio de la citología cervical será gratuita en las unidades médicas del Sector Público. Las pacientes con reportes citológicos positivos deben ser enviadas a una clínica de displasias o centro oncológico para confirmar el diagnóstico, recibir tratamiento y someterse a un control. Las mujeres de bajos recursos económicos serán exentadas de pago por los servicios médicos que reciban por este padecimiento. A todas se les ofrecerá apoyo psicológico de acuerdo con los procedimientos de atención integral para las pacientes con cáncer. En todos los casos debe haber una comprobación histopatológica de la existencia de la enfermedad.
El cáncer cérvico uterino se debe codificar de acuerdo con la Clasificación internacional de enfermedades en su décima revisión (OMS-OPS) como sigue:

DISPLASIAS

N87	Displasias del cuello uterino Excluye: carcinoma in situ del cuello uterino (DO6)
N87.0	Displasia cervical leve Neoplasia intraepitelial cervical (NIC), grado I
N87.1	Displasia cervical moderada Neoplasia intraepitelial cervical (NIC), grado II
N87.2	Displasia cervical severa, no clasificada en otra parte Displasia cervical severa SAI Excluye: Neoplasia intraepitelial cervical (NIC), grado III con o sin mención de displasia severa (DO6)
N87.9	Displasia del cuello uterino, no especificada